Hôtel Bords de l’Ill :
genießen Sie ein lokales, abwechslungsreiches und großzügiges Frühstück
Beginnen Sie Ihren Tag mit leckeren und abwechslungsreichen Produkten! Unser Frühstück wird in Buffetform in einem hellen Raum mit Blick auf den Fluss Ill serviert und hilft Ihnen, den Tag gut zu beginnen. Im Sommer können Sie sich auf der Terrasse niederlassen und die Frische des Morgens in einer grünen Umgebung genießen. Die von uns ausgewählten Produkte sind frisch, von hoher Qualität und stammen aus lokalen Geschäften: Käse, regionale Wurstwaren, Gebäck, hausgemachte Marmeladen, Obst der Saison, Säfte und Heißgetränke… Das Frühstück kostet 11,50 € pro Erwachsenem und 8,50 € für Kinder unter 12 Jahren.
Ein Restaurant nur wenige Schritte vom Hotel entfernt,
für Geschmäcker aus dem Elsass und anderen Ländern
Das Hôtel Bords de l’Ill ist Teil einer Familiengeschichte, die nur 50 Meter entfernt im heutigen Restaurant „Au Brochet“ begann, das vom Urgroßvater des heutigen Geschäftsführers gegründet wurde. Als ehemaliger Landwirt empfing er Gruppen in einem gemütlichen Gasthaus und servierte schon damals Gourmetgerichte. Heute lebt der Geist der Geselligkeit rund um eine großzügige Küche fort, die traditionelle elsässische Rezepte mit moderneren Inspirationen verbindet. Frische Produkte, hausgemachte Gerichte, eine abwechslungsreiche Speisekarte und vegetarische Optionen: Hier findet jeder etwas nach seinem Geschmack. Wenn Sie im Hôtel Bords de l’Ill übernachten, können wir Ihnen gerne einen Tisch für Ihr Mittag- oder Abendessen reservieren.